PERU WYCIECZKI
NASZA OFERTA NA 2021

Nie chomikuj marze艅 na p贸藕niej. Odkryj prawdziwe Peru.   

Spe艂nij swoje marzenie i udaj si臋 w podr贸偶 do krainy wsp贸艂czesnych Ink贸w. Poznaj ofert臋 „peru wycieczki 2021”.

Przy艂膮cz si臋 do ekipy podr贸偶nik贸w, kt贸rzy podobnie jak Ty, marz膮 o poznaniu Peru „od kuchni”.聽

Ju偶 nied艂ugo przemierzymy peruwia艅ski szlak w kierunku Kanionu Colca, Jeziora Titicaca oraz Machu Picchu.

peru wycieczki machu picchu

PERU WYCIECZKI. Marzenia si臋 nie spe艂niaj膮, marzenia si臋 spe艂nia

Min臋艂o ju偶 10 lat, a Ty kolejny raz odk艂adasz termin podr贸偶y do Peru na nieokre艣lon膮 przysz艂o艣膰? Za ka偶dym razem, gdy proponujesz znajomym wsp贸ln膮 podr贸偶, Ci wykr臋caj膮 si臋 brakiem urlopu czy weselem u kuzyna? Czujesz si臋 mocno zawiedziony, bo ju偶 od wielu lat marzysz o podr贸偶y do聽Ameryki Po艂udniowej, prawda?

A mo偶e zdecydowa艂e艣 si臋 polecie膰 do Peru samodzielnie? Plan wygl膮da艂 obiecuj膮co, jednak kolejne wakacje znowu sp臋dzi艂e艣 w domu? Pozwoli艂e艣, 偶eby miejsce twojego marzenia zaj臋艂y liczne w膮tpliwo艣ci: Jak sobie tam poradz臋? Czy to na pewno jest bezpieczne? Czy sta膰 mnie na taki wyjazd?

Spokojnie, nie jeste艣 wyj膮tkiem. Przecie偶 to nie Twoja wina, 偶e trudno podj膮膰 Ci decyzj臋 o wyprawie na drugi koniec 艣wiata. To w艂a艣nie z takimi osobami przemierzali艣my potem andyjskie szlaki.

Chcesz pojecha膰 do Peru?

Odkurz swoj膮 podr贸偶nicz膮 pasj臋 i poznaj Peru w butach Indianina.

Wyobra藕 sobie, 偶e popijasz 艣wie偶o zaparzon膮 herbatk臋 z li艣ci koki, r贸wnocze艣nie delektuj膮c si臋 podmuchem 艣wie偶ego powietrza prosto znad andyjskich szczyt贸w. Cieszysz si臋 chwil膮 odpoczynku po pysznym 艣niadaniu, na kt贸re skosztowa艂e艣 dojrza艂e awokado oraz gor膮cy nap贸j z ziaren Quinua.

Chwil臋 p贸藕niej lokalna rodzina nauczy艂a Ci臋 tradycyjnego powitania w j臋zyku Quechua. Uczysz si臋 m贸wi膰 po india艅sku? Oczywi艣cie, 偶e tak. Przecie偶 przebywasz w艣r贸d prawdziwych peruwia艅skich Indian.

To w艂a艣nie miejscowi Peruwia艅czycy poprowadz膮 Ci臋 艣cie偶kami ich przodk贸w. Dok膮d zmierzacie? Na spacer wzd艂u偶 inkaskich taras贸w uprawnych maj膮cych ponad 500 lat historii. Tam lokalny przewodnik zdradzi Ci tajemnic臋, kt贸r膮 skrywa aktywny wulkan Sabancaya, po艂o偶ony ponad 6000 m n.p.m. Zreszt膮 widok na dostojnego stra偶nika kanionu Colca masz przed sob膮 jak na wyci膮gni臋cie d艂oni.

Brzmi ciekawie? To dopiero pocz膮tek Twojej przygody. Ju偶 jutro na w艂asne oczy zobaczysz dzikie kondory szybuj膮ce w kanionie maj膮cym 3600 metr贸w g艂臋boko艣ci.

inidanie w kanionie colca
wycieczka na wulkan misti w arequipie

Pragniesz pozna膰 prawdziwy cel naszej wyprawy? Jest nim spe艂nienie Twoich marze艅.

Min臋艂o zaledwie kilka dni wyjazdu, a Ty opr贸cz pobytu w Kanionie聽Colca, masz ju偶 na koncie wiele r贸偶norodnych wra偶e艅. Poczu艂e艣 klimat kolonialnej Limy, zobaczy艂e艣 na 偶ywo kolonie lw贸w morskich p艂ywaj膮cych w Pacyfiku oraz zdoby艂e艣 najwy偶sz膮 wydm臋 w Ameryce Po艂udniowej.

Pami臋tasz, kiedy na tradycyjnym targu w mie艣cie Arequipa spr贸bowa艂e艣 pysznego聽Rocoto聽Relleno? Co聽czu艂e艣, kiedy聽z lotu ptaka ujrza艂e艣 pradawn膮 tajemnic臋, jakie skrywaj膮 linie Nazca?

Tak to prawda, jeste艣 w Peru dopiero tydzie艅. Spokojnie, przecie偶 dopiero si臋 rozkr臋camy. Przed nami jeszcze wiele tajemnic do odkrycia. Ju偶 niebawem wsp贸lnie odkryjemy sekrety jeziora Titicaca, 艢wi臋tej Doliny Ink贸w oraz s艂ynnego Machu Picchu.

PERU WYCIECZKI. Czemu warto jecha膰 z Feel Peru Travel?

004-shield

peru wycieczki 2021

Twoje bezpiecze艅stwo jest naszym priorytetem

Kole偶anka ostrzega艂a Ci臋, 偶e podr贸偶 do Peru bez znajomo艣ci hiszpa艅skiego to szale艅stwo? Ci膮gle zaj臋ty prac膮 nie znalaz艂e艣 czasu na nauczenie si臋 cho膰by podstawowych zwrot贸w? Dosta艂e艣 g臋siej sk贸rki, gdy przeczyta艂e艣 w Internecie ostrze偶enia dotycz膮ce podr贸偶y po Peru, czy skutk贸w choroby wysoko艣ciowej? To prawda, Peru jest g贸rskim krajem, kt贸ry dopiero si臋 rozwija. Istniej膮 miejsca, w kt贸rych trzeba by膰 bardzo uwa偶nym.

Spokojnie, przecie偶 nie jedziesz tam sam. Tworzymy ekip臋. Ju偶 nasza w tym g艂owa, 偶eby艣 przed wyjazdem w g贸ry przeszed艂 odpowiedni膮 aklimatyzacj臋. Zadbamy r贸wnie偶 o to, 偶eby trasa by艂a dla Ciebie bezpieczna. O to naprawd臋 nie musisz si臋 martwi膰. Przecie偶 to nie pierwszy wyjazd, jaki organizujemy, a z poprzednich wszyscy wr贸cili cali i zdrowi.

002-location

peru wycieczki 2021

Nie zamkniemy Ci臋 w hotelu

Gdy wyobra偶asz sobie wakacje z biurem podr贸偶y, na my艣l przychodzi Ci obraz komercyjnego wyjazdu typu 鈥瀉ll Inclusive鈥? A mo偶e obawiasz si臋 m臋cz膮cych spacer贸w z przynudzaj膮cym przewodnikiem?

Nic z tych rzeczy. Jeste艣my lokalnym biurem i dzia艂amy na miejscu w Peru, kt贸re jest dla nas drugim domem. Pragniemy, 偶eby艣 czu艂 si臋 tutaj jak najlepiej. W ko艅cu jeste艣 naszym go艣ciem.

Podczas wyjazdu poznasz naszych lokalnych kontrahent贸w, kt贸rzy podaruj膮 Ci kawa艂eczek swojego serca. To w艂a艣nie autentyczne do艣wiadczenia zdobyte na uboczu turystycznego szlaku b臋dziesz pami臋ta艂 przez d艂ugie lata.

002-choice-1

peru wycieczki 2021

Dogadasz si臋 z nami w ka偶dej sprawie

Podczas wyprawy do Peru spontanicznie trafili艣my na lokalne 艣wi臋to? Podczas pobytu w Cusco mamy okazj臋 uda膰 si臋 na koncert organizowany przez miejscowych artyst贸w? A mo偶e w mie艣cie Arequipa zorganizowano festiwal lokalnej gastronomii? To wspaniale!

Pami臋taj, 偶e to program jest dla Ciebie, a nie Ty dla programu. Je艣li pragniesz go zmieni膰 (i zgodz膮 si臋 na to inni uczestnicy) zrobimy to dla Ciebie z przyjemno艣ci膮. B臋dziemy w tej kwestii naprawd臋 elastyczni, bo zale偶y nam, 偶eby艣 wykorzysta艂 wypraw臋 do Peru na 100%.

001-organize

peru wycieczki 2021

Ciesz si臋 przygod膮, a nam zostaw organizacj臋

Brakuje Ci czasu na przygotowanie si臋 do podr贸偶y? Spokojnie. Przeka偶emy Ci list臋 najpotrzebniejszych rzeczy, jakie musisz za艂atwi膰 przed wyjazdem. Dzi臋ki temu pakowanie zajmie Ci zaledwie kilka chwil.

Przewodnik po Peru, kt贸ry ambitnie kupi艂e艣 ju偶 p贸艂 roku temu, do dzi艣 obrasta wy艂膮cznie kurzem? Nie ma problemu. Podczas wyprawy podzielimy si臋 z Tob膮 praktyczn膮 wiedz膮 o Peru. Po powrocie do domu Twoja rodzina oraz znajomi b臋d膮 s艂uchali Twoich relacji z podr贸偶y z zaciekawieniem r贸wnym programom z National Geografic. B臋dziesz czu艂 wtedy naprawd臋 wielk膮 satysfakcj臋.

peru wycieczki 2021

PERU WYCIECZKI. Do艂膮cz do naszej ekipy podr贸偶nik贸w

Brzmi 艣wietnie, ale nie masz z kim pojecha膰 do Peru? Uda艂o Ci si臋 przekona膰 do wyjazdu narzeczonego czy przyjaci贸艂k臋 jednak wyjazd tylko we dw贸jk臋 bez do艣wiadczenia zalatuje szale艅stwem? Zapraszamy Ci臋 do naszej spo艂eczno艣ci podr贸偶nik贸w. Poznasz wspania艂ych ludzi, z kt贸rymi podzielisz si臋 podr贸偶nicz膮 pasj膮, wspania艂ymi chwilami oraz… kosztem wyjazdu.

Podr贸偶 w kameralnej grupie pozwoli nam szybko stworzy膰 rodzinny klimat. Wyobra藕 sobie, jak po zako艅czonej wyprawie spotkacie si臋 wsp贸lnie na fili偶ank臋 peruwia艅skiej kawy, kt贸r膮 kupili艣cie podczas ekspedycji przez amazo艅sk膮 d偶ungl臋. Takie momenty 艂膮cz膮, prawda? Nast臋pnie razem obejrzycie wasze wsp贸lne zdj臋cia z Machu Picchu. A mo偶e ju偶 planujecie kolejne wakacje?

Klasyczna trasa z lokalnymi smaczkami. Poznaj nasze podr贸偶nicze menu

No dobrze, ale jak w艂a艣ciwie b臋dzie wygl膮da艂a nasza wyprawa?Przygotowali艣my dla Ciebie specjalny plan podr贸偶y. Poznasz r贸偶ne smaki Peru: odwiedzisz wiele klasycznych miejsc, kt贸re s膮 w naszej ofercie od lat. Bardzo zale偶y nam, 偶eby艣 pozna艂 miejsca takie jak Cuzco, Jezioro Titicaca, Arequipa czy Machu Picchu. Polecamy Ci je z ca艂ego serca.

Jednak to nie wszystko. Do ka偶dego odwiedzanego regionu, przygotowali艣my dla Ciebie pyszny deser. Podamy Ci go na uboczu turystycznego szlaku w typowo peruwia艅skim stylu. Pragniesz sp臋dzi膰 noc u miejscowej rodziny w miasteczku Coporaque lub na p贸艂wyspie Capachica? Napi膰 si臋 艣wie偶ej kawy na lokalnej plantacji w peruwia艅skiej d偶ungli? Pozna膰 histori臋 pasterzy alpak w okolicy s艂onego jeziora Salinas na wysoko艣ci 4400 m n.p.m.? Wykorzystaj t臋 szans臋 i poczuj aromat przygody, jakie skrywaj膮 lokalne atrakcje.

Dzi臋ki takiej kompozycji poznasz sekrety klasycznego szlaku okraszone typowo peruwia艅skim klimatem. Jeste艣my pewni, 偶e podczas takiej wyprawy nape艂nisz si臋 wra偶eniami a偶 do syta. A przecie偶 na tym Ci najbardziej zale偶y, prawda?聽

peru-wycieczki-andy

Peru wycieczki 2021: Programy G艂贸wne

flaga peru w tle wulkan misti

Peru wyprawa

Klasyczna wycieczka do Peru

Miejsce:
Region:
 
Ilo艣膰 os贸b:
Czas trwania:
Termin:

Cena:

Peru
Wybrze偶e, Andy oraz d偶ungla
2-10 os贸b
16 dni
2021

1700$ 1800$

Opis:

We藕 udzia艂 w klasycznej wycieczce, podczas kt贸rej poznasz najwa偶niejsze atrakcje w Peru.

W ci膮gu 2 tygodni poznasz 鈥Peru na talerzu鈥 i odwiedzisz miejsca takie jak Nazca, Arequipa, Kanion Colca, Jezioro Titicaca, 艢wi臋ta Dolina Ink贸w, Cuzco oraz Machu Picchu.

Przygotowali艣my Ci kilka lokalnych atrakcji, dzi臋ki czemu poczujesz autentyczny klimat Peru. Ta wyprawa to 艣wietna opcja na Tw贸j pierwszy wyjazd do Peru.

widok na machu picchu

Peru wyprawa

Bogactwo 3 region贸w + Machu Picchu

Miejsce:
Region:
 
Ilo艣膰 os贸b:
Czas trwania:
Termin:

Cena:

Peru
Wybrze偶e, Andy oraz d偶ungla
2-10 os贸b
19 dni
2021

1800$鈥 2000$

Opis:

Masz troch臋 wi臋cej czasu i pragniesz g艂臋biej pozna膰 sekrety Peru? 艢wietnie. Podr贸偶uj膮c przez r贸偶ne regiony tego kraju, odwiedzimy wiele miejsc po艂o偶onych poza utartym szlakiem.

Odwiedzisz znane miejsca takie jak kanion Colca, jezioro Titicaca, 艢wi臋ta Dolina Ink贸w czy Machu Picchu. Poznasz lokaln膮 stron臋 tych znanych miejsc.

Czeka na Ciebie wiele do艣wiadcze艅: piesze wycieczki, kontakt z natur膮 oraz nocleg u lokalnych rodzin. Ka偶dy dzie艅 b臋dzie dla Ciebie now膮 przygod膮!

wyprawa do peru lamy andy

Peru wyprawa

Tajemnice Peru wycieczka
andyjskim szlakiem

Miejsce:
Region:
Ilo艣膰 os贸b:
Czas trwania:
Termin:

Cena:

Peru
Andy oraz d偶ungla
2-10 os贸b
16 dni
2021

1700$ 1800$

Opis:

Przemierzymy andyjski szlak w kierunku Machu Picchu. Na trasie spotkasz wielu miejscowych Indian oraz b臋dziesz podziwia艂 pi臋kne g贸rskie krajobrazy.聽

Jeste艣 mi艂o艣nikiem obcowania z lokaln膮 kultur膮? Pragniesz pozna膰 andyjsk膮 codzienno艣膰? Ta wyprawa jest dla Ciebie. Odwiedzimy zar贸wno lokalne wioski, jak i klimatyczne zak膮tki w miastach Arequipa, Cuzco oraz Machu Picchu.

Peru wycieczki 2021: Programy G艂贸wne Uzupe艂niaj膮ce

machu picchu wycieczka

Peru wyprawa

Machu Picchu wycieczka przez d偶ungl臋

Miejsce:
Region:
Czas trwania:

Cena:

Peru
D偶ungla
2 dni

200$鈥 250$

Opis:

Poznasz Machu Picchu w nieszablonowy spos贸b. Wycieczka zawiera: przejazd przez Andy, trekking inkaskim szklakiem przez d偶ungl臋 oraz nocleg w Aguas Calientes.聽

Sp臋dzisz wymarzony dzie艅 na Machu Picchu. Poznasz wiele tajemnic zaginionego miasta oraz dodatkowo odwiedzisz Most Inkaski czy Bram臋 S艂o艅ca.聽

wycieczka do Kanionu Colca w Peru

Peru wyprawa

Miasto Arequipa + Kanion Colca

Miejsce:
Region:
Czas trwania:

Cena:

Peru
Andy
5 dni

350$鈥 400$

Opis:

Zwiedzisz kolonialne miasto Arequipa, zobaczysz wulkany Misti oraz Chachani, odwiedzisz jezioro Salinas po艂o偶one na wysoko艣ci 4400m n.p.m. oraz sp臋dzisz nocleg u lokalnej rodziny w kanionie Colca.

Zobaczysz wiele atrakcji:dzikie kondory, 偶yw膮 inkask膮 kultur臋, andyjskie krajobrazy, oraz urocze zakamarki w peruwia艅skim stylu.

Poznaj Opinie uczestnik贸w:

Niech o naszych wycieczkach do Peru opowiedz膮 sami uczestnicy:聽

PERU WYCIECZKI. CZY TEN WYJAZD JEST DLA CIEBIE?

Musisz wiedzie膰, 偶e ten wyjazd nie jest dla wszystkich. Dlaczego? Zale偶y nam, 偶eby艣 z wyprawy wr贸ci艂 w pe艂ni zadowolony. Sam zdecyduj czy wyjazd do Peru, jaki oferujemy, jest dla Ciebie odpowiedni.

Ten wyjazd jest dla Ciebie, je艣li:

鈥 Kochasz podr贸偶owa膰.

鈥 Pragniesz pozna膰 wiele nowych miejsc.

鈥 Chcesz sta膰 si臋 cz臋艣ci膮 zgranej ekipy podr贸偶nik贸w.

鈥 Pragniesz podr贸偶owa膰 odpowiedzialnie.

鈥 Chcesz do艣wiadczy膰 czego艣 nowego i prze艂ama膰 samego siebie.

鈥 Jeste艣 otwarty na ludzi i chcesz pozna膰 miejscowych Peruwia艅czyk贸w.

鈥 Marzysz pozna膰 autentyczne Peru.

Wyjazd nie jest dla Ciebie, je艣li:

鈥 Chcesz sp臋dzi膰 urlop typu "all inclusive" w ogromnym hotelu.

鈥 Nie interesuje Ci臋 kultura odwiedzanego kraju.

鈥 Oczekujesz typowo 鈥瀍uropejskich鈥 standard贸w (przecie偶 jedziesz do Peru, wi臋c klimat b臋dzie peruwia艅ski).

wycieczka do machu picchu machupikczu

Przejd藕my do konkret贸w.

Ile to wszystko kosztuje?

Wiedzia艂e艣, 偶e wyprawa do Peru to z regu艂y koszt si臋gaj膮cy od 2000$ do nawet 4000$ od osoby? Sporo prawda? Koszt naszej wyprawy jest du偶o ni偶szy. Zale偶nie od wycieczki wynosi maksymalnie 1800$ od osoby. Chcesz dowiedzie膰 si臋, jak uda艂o nam si臋 uzyska膰 tak膮 cen臋? Z wielk膮 przyjemno艣ci膮, przecie偶 nie mamy przed Tob膮 nic do ukrycia:

  • Dzia艂amy na miejscu w Peru. Z pilotem wyprawy spotkasz si臋 na lotnisku w Limie. Jak膮 masz z tego korzy艣膰? Nie b臋dziesz musia艂 ponosi膰 kosztu lotu mi臋dzynarodowego Twojego przewodnika. To dla Ciebie spora oszcz臋dno艣膰, prawda?
  • Wsp贸艂pracujemy bezpo艣rednio z lokalnymi kontrahentami. Unikamy p艂acenia wysokich mar偶y dla po艣rednik贸w. My zyskujemy sta艂ych peruwia艅skich partner贸w, a Ty korzystasz z atrakcyjnej ceny wyprawy. To korzystne i oszcz臋dne rozwi膮zanie zar贸wno dla nas, jak i Twojego portfela.
  • Specjalizujemy si臋 wy艂膮cznie w wyprawach do Peru. Nasze biuro jest niewielkie oraz funkcjonalne. Dzi臋ki temu minimalizujemy koszt zb臋dnej biurokracji, a Twoja wyprawa staje si臋 jeszcze ta艅sza. P艂acisz w zasadzie tylko za swoj膮 podr贸偶 do Peru.

Co dok艂adnie zawiera si臋 w cenie Twojej wycieczki do Peru?

Mamy dla Ciebie dobr膮 wiadomo艣膰. W cen臋 wyjazdu masz wliczone praktycznie wszystko:

  • Transport.
  • Noclegi ze 艣niadaniami.
  • Opiek臋 pilota.
  • Wszystkie wycieczki zawarte w programie.
  • Lokalnych przewodnik贸w.
  • Bilety wst臋pu.
  • Nawet 19 dni wspania艂ej przygody!

Nie b臋dziesz musia艂 martwi膰 si臋, czy kupi艂e艣 bilet wst臋pu np. do Machu Picchu lub Kanionu Colca. Masz zapewnione wszystko, co potrzebne do pe艂nej realizacji programu.

peru wycieczki andy
peru wycieczki d偶ungla

Czy w cenie wycieczki zawiera si臋 naprawd臋 wszystko?

Nie. Niczego przed tob膮 nie ukrywamy. Chcemy, 偶eby wszystko by艂o dla Ciebie jasne i przejrzyste.

Istnieje kilka kwestii, za kt贸re b臋dziesz musia艂 zap艂aci膰 na miejscu w Peru:

  • Wy偶ywienie. Pami臋taj, 偶e w cenie masz 艣niadania oraz pe艂ne wy偶ywienie podczas trekking贸w.
  • Wycieczki fakultatywne (zaznaczone w programie).
  • Pami膮tki i wydatki osobiste.

Dodatkowo w cen臋 wyjazdu nie s膮 wliczone:

  • Po艂膮czenie lotnicze z Europy do Peru.
  • Ubezpieczenie.

Pami臋taj, 偶e tworzymy ekip臋. Z tego powodu bezp艂atnie pomo偶emy Ci w poszukiwaniach korzystnego lotu.

Poznaj specjaln膮 ofert臋 dla Ciebie i twojej ekipy

Planujesz zwiedzi膰 Peru w towarzystwie ukochanego, rodziny lub znajomymi? 艢wietnie. Cieszymy si臋, 偶e przekona艂e艣 do podr贸偶y swoich bliskich. Zgrana ekipa to podstawa udanego wyjazdu, dlatego przygotowali艣my dla Was specjaln膮 propozycj臋.

W grupie taniej. Je艣li zg艂osicie si臋 na wyjazd w grupie minimum 4-osobowej cena wyjazdu b臋dzie ni偶sza nawet o 100$ od osoby. Jedziecie tylko we dw贸jk臋? Wspaniale. Zapytaj o specjalne zni偶ki dla par.聽

Wsp贸lna podr贸偶 to inwestycja, dzi臋ki kt贸rej wzmocnisz relacje z bliskimi. Wykorzystaj j膮.

indianie

Co dalej? Poznaj kr贸tk膮 drog臋 od pomys艂u do wycieczki

Zdecydowa艂e艣 si臋 na wypraw臋 do Peru? 艢wietnie. Droga od twojego pomys艂u do realizacji wyprawy zawiera si臋 w 5 krokach:

005-uno

Odezwij si臋 do nas. Porozmawiajmy przez telefon, mailem lub na firmowym Facebooku. Podczas rozmowy damy Ci odpowied藕 na wszystkie interesuj膮ce Ci臋 pytania.

001-dos

Zdecydowa艂e艣 si臋 na wyjazd? 艢wietnie. 呕eby wszystko by艂o jasne i przejrzyste przygotujemy Ci prost膮 umow臋 wyjazdow膮.

002-tres

Przed wyjazdem wp艂acasz nam zaliczk臋 20% kosztu wyjazdu (np. 360$ z 1800$). Zrobisz to przelewem bankowym. Kwota ta jest nam niezb臋dna do zakupu podstawowych bilet贸w oraz przejazd贸w.

003-cuatro

Reszt臋, czyli 80% kwoty zap艂acisz w got贸wce na miejscu w Peru.

004-cinco

Koniec formalno艣ci. Zreszt膮 ju偶 jeste艣 w Peru, wi臋c zaczynamy przygod臋!

Chcesz pojecha膰 do Peru?

Napisz do nas na info@feelperutravel.pl lub wype艂nij poni偶szy formularz:聽

Formularz zg艂oszeniowy: